The joint venture focuses on bringing together Chinese shipbuilders, lenders and state-owned companies to support China's desire to increase the amount of cargo it controls.