News Release
凯雷投资集团同意以4.05亿元获青岛海尔特种电器有限公司30%股权
投资将助力公司拓展新业务和国际市场
中国北京——全球另类资产管理公司凯雷投资集团 (NASDAQ: CG) 今天宣布，旗下的人民币基金——北京凯雷投资中心（有限合伙）已经同意投资4.05亿元人民币入股青岛海尔特种电器有限公司，获30%股权，并将在该公司的董事会拥有两个席位。凯雷的人民币基金是在北京市政府的支持下，由凯雷亚洲基金咨询团队所设立。
青岛海尔特种电器有限公司隶属于海尔集团，是全球医用低温产品及科研仪器的开发制造商，其产品包括专业冷链存储设备（血液冷藏箱、医用冷藏箱、疫苗保存箱、超低温保存箱及深低温保存箱等）、实验室设备（生物安全柜、洁净台等）、信息化管理系统（血液管理信息化系统、样本存储管理信息化、冷链安全监控系统）等。
2011年，凯雷投资于海尔集团另一个下属子公司海尔电器集团（香港联合交易所主板上市股票代号1169）。
凯雷投资集团董事总经理冯军元女士表示：“我们非常高兴能够与海尔集团加深合作。随着人们的生活水平不断提高和人口老年化的趋势，中国的生物医疗事业发展方兴未艾。通过投资于青岛海尔特种电器有限公司，我们希望于海尔集团、公司管理层和其他投资人密切合作，借助凯雷的全球网络平台和在医疗健康行业的经验，帮助公司进一步拓展新业务和国际市场。”
凯雷投资集团是最早进入中国的国际私募股权企业之一，也是最早在中国设立人民币基金的全球性私募股权企业之一。至2013年12月31日，凯雷已经在中国投资了约80个项目，总投资额达52亿美元。
凯雷在医疗健康行业拥有丰富的投资经验和行业知识，在世界各地投资了众多的医药卫生企业，在这一领域的投资包括中国预防性健康体检行业最大的私立服务提供商——美年大健康产业（集团）股份有限公司、中国最大的无创伤医疗服务网络——泰和诚医疗服务有限公司、澳大利亚第二大医院网络Healthscope、英国两大主要的牙科医院Integrated Dental Holdings和Associated Dental Practices、土耳其的医疗健康机构Medical Park、日本医用胶囊及设备制造商Qualicaps集团、印度最大的私营医院和健康中心Global Health Private Limited 等。尤其是凯雷最近宣布以40多亿美元收购强生的医疗诊断业务（Ortho Clinical Diagnostics，OCD），这在产品和销售渠道等方面与海尔特种电器有较大的协同效益。
关于凯雷投资集团
凯雷投资集团 (美国纳斯达克上市企业，股票代号为 CG ) 是一家全球性另类资产管理公司，至2013年12月31日，凯雷的资产管理规模约为1,890亿美元，拥有118个基金和106个母基金。凯雷的宗旨是为投资人“明智投资，创造价值”，这些投资人当中很多都是公共养老金机构。凯雷主要投资于四大类资产——企业私募股权、实物资产、全球市场战略及解决方案，投资遍及非洲、亚洲、澳大利亚、欧洲、中东、北美和南美。凯雷在各个行业拥有深厚的投资经验和专业知识，包括航空、防务与政府服务、消费与零售、能源、金融服务、医疗保健、工业、房地产、科技与商务服务、电信与传媒、交通运输等行业。凯雷在六大洲的 34 个办事处拥有 1,500 多名员工。
媒体联系人:
凯雷投资集团（北京） 凯雷投资集团（香港）
周红旗 李承敏
电话: +86 10 57067070 电话: +852 2878 5236
brian.zhou@carlyle.com tammy.li@carlyle.com