News Release

凯雷投资集团发布2020年第二季度财报

2020-006

美国华盛顿全球性投资公司凯雷投资集团(纳斯达克股票代码:CG)今日发布了截至2020630日的2020年第二季度未审计的财报。请访问ir.carlyle.com,查看完整版2020年第二季度财报。

凯雷投资集团联席首席执行官李揆晟表示:得益于在管基金的大幅增值和稳健的可分配收益,我们在第二季度实现了强劲的财务业绩。虽然当前全球经济仍存在众多不确定因素,我们对未来业务的表现仍然保持适当谨慎的预期,但是我们将继续积极地在世界各地寻找有吸引力的投资机会。

依据美国通用会计准则,凯雷投资集团2020年第二季度预提所得税前收入为1.459亿美元、稀释每普通股净收益0.41美元。截至2020630日,凯雷投资集团资产负债表总资产为120亿美元。

董事会已宣布,向2020811日营业时间结束时登记在册的股东派发季度股息每股普通股0.25美元,支付日期为2020818日。

 

关于凯雷投资集团

凯雷投资集团(美国纳斯达克上市,股票代号为CG)是一家拥有深厚行业知识的全球性投资公司,主要投资于四大核心业务领域:企业私募股权、实物资产、全球信贷以及投资解决方案。截至2020630日,凯雷投资集团的资产管理规模为2,210亿美元,在六大洲的31个办事处拥有超过1,800名员工。我们的宗旨是为投资者、为被投公司、为我们所在的社区明智投资,创造价值

Fortitude交易对美国通用会计准则结果的影响

202062日,凯雷旗下的投资基金完成了从美国国际集团有限公司手中购买了Fortitude Group Holdings LLC(以下简称 “Fortitude”)的额外股权。在成交时,Carlyle将其现有的Fortitude 19.9%的股权注入该基金。我们现时按我们于基金的有限合伙权益的资产净值而非Fortitude的直接权益入账。我们按资产净值的投资是以高于2020630日成本的10%入帐,而之前我们的投资是反映我们按比例应占Fortitude的美国通用会计原则业绩,包括与若干再保险合约有关的嵌入式衍生工具的公允价值变动所产生的未实现收益(亏损)。这导致美国通用会计准则的账面价值相对于2020331日的账面价值大幅减少,因此,我们2020年第二季度的美国通用会计准则业绩包括6.21亿美元的本金投资亏损。该损失是以前仅在美国通用会计准则下确认的金额的转回,因此对收费相关收益或可分配收益没有影响。

前瞻性陈述

本新闻稿可能包含1933年《证券法》第27A条及1934年《证券交易法》第21E条所指的前瞻性陈述。这些陈述包括但不限于与我们对经营业绩、财务报表、流动性和资本资源、或有事项、股息政策、新冠疫情影响的预期,以及其它非历史性的陈述。

您可以通过使用诸如 "展望""相信""预计""潜在""继续""可能""""应该""寻求""大约""预测""打算""计划""估计""预期 "等词语或这些词语的反义词或其他类似词语来识别这些前瞻性声明。此类前瞻性陈述受各种风险、不确定性和假设的影响。

因此,有或可能有重要的因素导致实际结果在实质上与在陈述中表示的语句不同,这些语句包括但不限于我们于2020212日向美国证券交易委员会(SEC)提交的20191231日年度10-K表和我们于2020430日向美国证券交易委员会(SEC)提交的2020331日季度10-Q表中风险因素部分中的陈述。这些因素可能会不时在我们的周期性SEC备案文件中更新,您可在美国证券交易委员会的网站www.sec.gov上查阅。

这些因素不应被解释为详尽无遗,并应与本新闻稿和我们提交给SEC的文件中包含的其他警示声明一并阅读。我们没有义务公开更新或审查任何前瞻性陈述,无论是由于新信息、未来发展或是其他原因,除非适用法律要求。

此新闻稿并不构成对凯雷投资集团任何一支基金的要约。