凯雷投资集团入股美年大健康产业（集团）有限公司，获 13.5% 股权 合作伙伴关系致力于提高人们的健康水平和生活质量

中国，北京——全球另类资产管理公司凯雷投资集团 (NASDAQ: CG) 今天宣布，旗下的人民币基金——北京凯雷投资中心（有限合伙）已经入股美年大健康产业（集团）有限公司，获13.5%股权。美年大健康是中国预防性健康体检行业最大的私立服务提供商。该人民币基金是在北京市政府的支持下，由凯雷亚洲基金所设立。此次投资的其他财务事项未公开。

美年大健康产业（集团）始创于2004年。该公司提供广泛的预防性医疗健康服务，包括普通医疗体检、疾病排查及其他增值服务，如医生推荐和传统中医治未病等，服务的对象包括为员工提供体检福利的公司客户以及独立的个人客户。2011年，公司成为中国预防性健康体检行业最大的私立服务提供商，拥有行业中最广泛的体检中心网络，在41个城市拥有83家体检中心，其中近20家体检中心将在年底前正式营业。

凯雷投资集团董事总经理冯军元女士指出：“随着中国人口老年化趋势的发展，人们对身体健康的关注越来越高，对高质量的预防性健康体检的需求也随之增加。美年大健康产业（集团）拥有广泛的医疗体检网络和经验丰富的管理团队，具有行业的领先地位。凯雷除了提供全球平台、分享深入的行业知识和最佳实践外，将利用其医药健康行业的专长，有力地支持美年大健康产业(集团)的业务开拓和网络扩展，提升各种服务，使公司在快速发展的健康产业里的领导地位获得进一步加强。”

冯军元说：“凯雷很高兴能和美年大健康产业（集团）建立合作伙伴关系。我们和美年大健康将尽我们的能力支持中国健康产业的长期发展，为提高人们的健康水平和生活质量做出我们的贡献。”

美年大健康产业（集团）董事长俞熔先生说：“我们对中国预防性健康体检产业充满信心并已经实践多年。我们将不断地推动我们在这一领域的事业发展。作为行业的领先者，我们将致力于为企业客户和个人客户提供高质量的体检和中西医结合的健康增值服务。我们很高兴能与凯雷投资集团建立合作伙伴关系，相信这将使我们能够专注于扩展我们的体检中心网络，进一步扩大我们的运营，同时加强我们的服务差异化，探索更多的增值服务，从而满足消费者不断增加的需求。”

凯雷投资集团是最早进入中国的国际私募股权企业之一，也是最早在中国设立人民币基金的全球性私募股权企业之一。其人民币基金得到了本土有限合伙人的大力支持，并对本土高增长的企业 进行投资。到目前为止，凯雷的并购基金、增长基金、房地产基金和人民币基金已经在中国投资了60多个项目，总投资额约40亿美元。

凯雷在医疗健康行业拥有丰富的投资经验和行业知识，在世界各地投资了众多的医药健康企业。目前在这一领域的投资包括中国最大的无创伤医疗服务网络——泰和诚医疗服务有限公司、澳大利亚第二大医院网络Healthscope、英国两大主要的牙科医院Integrated Dental Holdings和Associated Dental Practices、土耳其的医疗健康机构Medical Park、巴西的健康保险服务商Qualicorp等。

关于凯雷投资集团
凯雷投资集团 (NASDAQ: CG) 是一家全球性另类资产管理公司，截至2012年6月30日，凯雷投资集团管理规模为1,560亿美元，包括99支活跃基金及63支母基金。凯雷主要投资于四大类资产——企业私募股权、实物资产、全球战略型金融资产及母基金解决方案，投资的地区包括非洲、亚洲、澳大利亚、欧洲、中东、北美和南美。凯雷在各种行业积累了丰富的经验和专业知识，包括航空、防务与政府服务、消费与零售、能源、金融服务、保健医药、工业制造、科技与商务服务、电信与传媒以及交通运输等行业。凯雷投资集团在6大洲的32个办事处拥有1, 300多名员工。www.carlyle.com

美年大健康产业（集团）有限公司
美年大健康产业（集团）有限公司始创于2004年，是中国预防性健康体检行业规模领先的服务提供商。目前在中国拥有83家体检及医疗中心，其中近20家体检中心将在年底前正式营业。美年大健康以上海为集团总部，覆盖包括北京、天津、深圳、成都、重庆、沈阳、大连、哈尔滨等40多个主要城市。集团以高品质健康体检为基础，开展中医治未病、企业医务室、就医保障等特色服务和产品。美年大健康的企业客户中包括众多世界500强企业、大型央企、国企和事业单位，2012年预计服务客户逾300万人次，是目前中国规模最大的体检及健康服务集团。www.health‐100.cn

媒体联系人:
凯雷投资集团（北京）                               
周红旗                                                      
电话: +86 10 57067070                              
brian.zhou@carlyle.com                           

凯雷投资集团（香港）
李承敏
电话: +852 2878 5236
tammy.li@carlyle.com

美年大健康产业集团（上海）
鲁琳
电话：+86 21 64031188
lul@health‐100.cn